Bölüm 1
/Pilot Bölüm
Yayın Tarihi: 23 Haziran 2016
Meksika'da döviz işinde çalışan Teresa, uyuşturucu satıcısı Güero'ya aşık olur. Ancak Güero bir yıl sonra öldürüldüğünde onun düşmanlarından kaçarak Dallas'a gelir.
Bölüm 2
/40 Dakika
Yayın Tarihi: 30 Haziran 2016
Fahişe olmak istemeyen Teresa, uyuşturucu kuryeliği yapmayı teklif ettiğinde sınavdan geçirilir. Brenda ve oğlu ise Meksika'da Epifanio'nun adamlarından kaçmaya çalışır.
Bölüm 3
/Giriş Stratejisi
Yayın Tarihi: 07 Temmuz 2016
Camila'ya olan sadakatini kanıtlayan Teresa, Meksika'da döviz işinde çalışırken öğrendiği özel bir beceri sayesinde kaçakçı patronunu etkiler.
Bölüm 4
/Karanlıkta Açan Çiçek
Yayın Tarihi: 14 Temmuz 2016
Tek başına yaptığı ilk teslimat planlandığı gibi gitmediğinde Teresa'nın hızlı düşünmesi gerekir. Camila, ayrıldığı kocasının iş ortaklarını yanına çekmeye çalışır.
Bölüm 5
/Bir Ruh. Bir Harita. İki Gelecek.
Yayın Tarihi: 21 Temmuz 2016
Teresa, rakip uyuşturucu patronunun öldürülmesi için tuzak kurmak üzere bir malikânedeki çılgın partiye sızar. Brenda, motelinin hemen dışında bir iş fırsatı görür.
Bölüm 6
/Aldatma Kuraldır
Yayın Tarihi: 28 Temmuz 2016
Epifanio'nun DEA'ya Kolombiya'dan gelen malı ihbar etmesinin ardından Camila, büyük kaybı telafi edecek olan ve Teresa'yı da ilgilendiren bir fikir üzerinde düşünür.
Bölüm 7
/Kuş Adam
Yayın Tarihi: 04 Ağustos 2016
Teresa, göçmenlik avukatını ziyaret eder. Camila'nın Kolombiyalılara ödeme yapmak için bir zuladan para almaya gönderdiği James ve Teresa pusuya düşürülür.
Bölüm 8
/Sihirli Bilet
Yayın Tarihi: 11 Ağustos 2016
Brenda ve ekibi, met yapmaya çalışır. James'in arkadaşlarından 25 kilo kokain çalma planının bir parçası olarak Teresa, otel temizlikçisi kılığına girer.
Bölüm 9
/Alabildiğin Kadar Al
Yayın Tarihi: 18 Ağustos 2016
Teresa, öldürüleceğini öğrendiği otel temizlikçisinin güvenli bir yere kaçmasına yardım etmek için harekete geçer. Florida'dan biri, kardeşinin intikamını almaya gelir.
Bölüm 10
/Sahip Olduğumuz Bu 'Şey'
Yayın Tarihi: 25 Ağustos 2016
Teresa Meksika'da Maria'nın öfkeli akrabalarınca karşılanır. Bu akrabalar Güero'nun defterini alma planlarını zorlaştırır. Camila, ayrı yaşayan kocasıyla bir araya gelir.
Bölüm 11
/Dönüşü Olmayan Nokta
Yayın Tarihi: 01 Eylül 2016
Brenda, Kuş Adam'ı evinde ziyaret ederek ona bir teklif yapar. Her ikisi de James'in dürbünlü tüfeğini kilit önemdeki adama doğrulttuğunun farkında değildir.
Bölüm 12
/Beş Yüz Bin
Yayın Tarihi: 08 Eylül 2016
Koordinatlar, Teresa ve Brenda'yı şoke edici bir bulguya götürür. James, Jimenez kartelinden önemli birini DEA'nın güvenli evinden çıkarma görevini yönetir.
Bölüm 13
/Yara
Yayın Tarihi: 15 Eylül 2016
Adamlarının Camila'nın tarafına geçtiğini öğrenen Epifanio, Camilla'nın beklemediği bir şekilde misilleme yapar. Bunu öğrenen Teresa, Camila'ya bir teklifte bulunur.