Bölüm 1
/Sırlar
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
2019'da kasabalı bir oğlanın kaybolması, tuhaf ve trajik bir geçmişe sahip olan küçük Alman kasabası Winden'ın sakinleri arasında korkuya neden olur.
Bölüm 2
/Yalanlar
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Umut kırıcı bir keşif polisin şaşkınlık yaşamasına yol açtığında Ulrich, elektrik santrali için arama emri çıkarmaya çalışır. Gizemli bir yabancı, otele giriş yapar.
Bölüm 3
/Geçmiş ve Günümüz
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
1986'da Ulrich'in kardeşi Mads, bir aydır kayıptır. Geçmiş ve şimdiki zamanın iç içe geçmesi, kafa karışıklığının hüküm sürmesine yol açar.
Bölüm 4
/Çifte Yaşamlar
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Tuhaf olaylar nedeniyle dejavu hissi yaşayan Charlotte, Peter'in bir şeyler sakladığından şüphelenir. Magnus karşısına dikildiğinde Franziska sinirden köpürür.
Bölüm 5
/Gerçekler
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Hannah'nın Ulrich'e karşı duyduğu takıntı aşırıya kaçar. Bir yabancı, Regina'dan önemli bir paketi teslim etmesini ister. Martha, Jonas ve Bartosz'un arasında kalır.
Bölüm 6
/Sic Mundus Creatus Est
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Yanıtları bulmak için geçmişe bakan Ulrich, rahatsız edici aile sırlarını araştırmaya başlar. Yeni araçlarla donanan Jonas, mağaranın karanlık derinliklerini araştırır.
Bölüm 7
/Yol Ayrımı
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Ulrich, huzurevinde yaşayan kırılgan ve korkmuş Helge'yi sorgular. Jonas, Mikkel'i arar, ancak yabancı onu geçmişe burnunu sokmaması konusunda uyarır.
Bölüm 8
/Ne Ekersen Onu Biçersin
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
1953'te iki oğlanın biçimsiz cesetleri inşaat alanından çıkarılır. Gelecekte bu konumda Winden'ın nükleer santrali yükselecektir.
Bölüm 9
/Her Şey, Şimdi
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Ulrich kanunla ters düşer. Helge, Egon Tiedemann'ı atlatmaya çalışır. Claudia mağaranın güçlerinden yararlanır. Katharina, Hannah'ya tepki gösterir.
Bölüm 10
/Alfa ve Omega
Yayın Tarihi: 01 Aralık 2017
Peter, büyük bir şaşkınlık yaşar. Jonas, ailesiyle ilgili gerçeği öğrenir, ancak onu bekleyen başka sürprizler de vardır. Helge, bir fedakârlıkta bulunur.
Bölüm 1
/Başlangıçlar ve Bitişler
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Çocukların kaybolmasından altı ay sonra polis, bir görev timi kurar. 2052'de Jonas, Winden'dakilerin büyük kısmının feci bir olayda can verdiğini öğrenir.
Bölüm 2
/Karanlık Madde
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Clausen ve Charlotte, Regina'yı sorguya çeker. Yabancı, Hannah'yı Claudia'nın sinir bozucu bir karşılaşma yaşadığı ve Egon'un eski bir düşmanını gördüğü 1987'ye götürür.
Bölüm 3
/Hayaletler
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
1954'te, kayıp Helge geri gelir ama sadece Noah'yla konuşacaktır. 1987'de, Claudia zaman makinesini Tannhaus'a götürür ve Egon tekrar Ulrich'i sorgular.
Bölüm 4
/Yolcular
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Jonas kaygı verici biriyle tanışır. Çocuklar cevap bulmak için mağarayı ararken yetişkinler, yolcular hakkında bildiklerini paylaşmak için sığınakta toplanır.
Bölüm 5
/Kaybolanlar ve Bulunanlar
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
1987'de Ulrich bir fırsatı değerlendirir. Çocuklar zaman makinesiyle mağaraya döner. Jonas, geleceği değiştirebilecek bir yol keşfeder.
Bölüm 6
/Sonsuz Döngü
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Kıyameti önleyecek bir plan yapan Jonas, 2019'a gider. Ulrich, Nielsen'ların evlilik yıl dönümü partisinden Hannah'yla birlikte gizlice ayrılır.
Bölüm 7
/Beyaz Şeytan
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Martha, Yabancı'yla tanışır ve asıl kimliğini öğrenir. Claudia, 1987'de Egon'un ölümünü önlemeye çalışır. Hannah, Ulrich'i görmek için 1954'e gider.
Bölüm 8
/Bitişler ve Başlangıçlar
Yayın Tarihi: 21 Haziran 2019
Kıyamet günü Jonas ve Claudia, geçmiş ve geleceği birleştirmek için zaman makinesini kullanırken, Clausen enerji santralinde arama emrini yerine getirir.
Bölüm 1
/Dejavu
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
2019'da Jonas, mağaradan çıktığında tuhaf ancak tanıdık bir dünya ile karşılaşır: Winden kasabası, yakın zamanda küçük bir çocuğun ortadan kaybolmasıyla sarsılmıştır.
Bölüm 2
/Sağ Kalanlar
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Martha, arkadaşlarını 2020'de yaşanacak felaket hakkında uyarmak için 1888'e gider. Geçmişteki ve günümüzdeki Winden sakinleri, ortadan kaybolan sevdiklerini arar.
Bölüm 3
/Adem ile Havva
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Charlotte ve Ulrich, sığınakta neler olduğunu anlamak için uğraşır. Farklı zamanlarda ve dünyalardaki Jonas ve Martha, birbirlerinin güvenini kazanmaya çalışır.
Bölüm 4
/Köken
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Martha ve Jonas 2052'ye gidip karanlık geleceğe göz atar. 1954'te, iki Winden sakini ortadan kaybolur ve Hannah sürpriz bir haber alır.
Bölüm 5
/Yaşam ve Ölüm
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
2020'de, bir ziyaretçi Claudia'yı uyarmaya gelir. Kıyametten bir önceki gün Jonas, Eva'nın niyetini sorgulamaya başlar.
Bölüm 6
/Işık ve Gölge
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Adam, Martha'yı tutsak eder. Kıyamet gününde giderek daha fazla çılgına dönen Martha, Bartosz'a ona yardım etmesi için yalvarır.
Bölüm 7
/Zamanlar Arasında
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Winden sakinleri, üç yüzyıla yayılan serüvenlerinde kaderlerini değiştirmek ve sevdiklerini kurtarmak için umutsuz arayışlarına devam eder.
Bölüm 8
/Cennet
Yayın Tarihi: 27 Haziran 2020
Claudia, Adam'a her şeyin nasıl birbiriyle bağlantılı olduğunu ve bu düğümü nasıl çözebileceğini açıklar.
